沸沸扬扬的平昌冬奥会终于结束了，德国人取得了辉煌的战绩，金牌14枚，银牌10枚，铜牌7枚，继挪威之后名列第二。你知道吗，在平昌冬奥会的背后还有许多不为人知的故事，这里就来说一下。
出席平昌冬奥会开幕式的德国运动员代表团
Juergen Huenten牧师手拿介绍平昌的资料
当德国冬奥运动队牧师位子还空着时，天主教议会问Juergen Huenten是否乐意去当随队队牧？他马上就答应了。三年前他在世界大学生运动会上也当过队牧。当时举办的地点也在南韩—-光州广域市。对于运动员在比赛期间会有哪些精神方面的问题，他了如指掌。运动员在比赛前心里承受着巨大的压力，他们成绩好与坏，关系到以后的运动生涯，如果受伤，一切都完了。所以，队牧非常受运动员的欢迎，他们很高兴在艰难的时刻，有人在身边帮助他们。
那么，随队牧师的具体任务到底是什么呢？首先，他要接触运动员、教练员和其它人员，尽快地在短时间内建立起信任的基础。德国冬奥队一共有两位牧师–天主教牧师和基督教牧师。这次冬奥会的基督教牧师是 Thomas Weber，两位牧师之间须默契配合。他们会在比赛期间举行礼拜，邀请运动员参加。困难的是，要找到合适的时间，毕竟，比赛是首要任务，一切都要为之开路。同时他们提供运动员面谈和倾听的机会。Juergen Huenten牧师说，“我们要让运动员感觉到，教会不是无形的，它是可触摸的，它就在身边”，两位牧师将以最大的可能陪伴运动员在比赛现场。
牧师不住在主奥运村，他们通过当地的教会介绍住在东海岸的一个教区，那里临近江陵冰球中心，有一些比赛也在那里进行，等于是第二个奥运村，距离平昌主奥运村30分钟车程。牧师还算幸运，其它的工作人员住得还要远，必须在首尔和平昌之间来来回回地奔走。Juergen Huenten牧师曾经在瑞士上过一年的大学，所以他本人也擅长滑雪，但是他谦虚地说，那已经是遥远的过去了。
不仅仅是开幕式和闭幕式需要用到这些设备，每个比赛分场也需要这些设备，千万个数据从这些设备中飞进飞出，用以计算出时间、成绩；还有大屏幕，场地灯光等等也要用到这些系统。这家公司在韩国的冬奥会期间，还用自己的设备搭起一个“友谊会客厅”，所有参加幕后工作的人员都可以在这里交流他们的经验。目的只有一个，让奥运会进行得更加完美。平台很受人欢迎，当年在里约热内卢就启用了这样的平台。许多不同国籍的人在这里汇合交流，当他们下午在平昌喝着咖啡互相交流时，会知道此时德国Wuppertal正是清晨，因为这个“会客厅”里还挂着一个钟，展示了W市的时间。这座钟暗示给人们：德国Wuppertal在平昌冬奥会上的地位，不可小看。
Riedel公司的“友谊客厅”屏幕，上面标有Wuppertal当地时间
来自柏林的摄影师Sebastian Wells喜欢放弃经典的体育视角，拍摄自己有特色的照片。冬奥运上有足够多的体育记者，去抓拍那些常人看惯了的照片，它们的目的都是出于消息报道，或者强调美感动感，用来制作画册。而Wells的照片喜欢抓住戏剧性的一面，表现出类似舞台上的场景，它们不仅是记录，还是展现和注释。
要做到这一点，必须事先做好足够的准备。当年在法兰克福拍欧洲足球锦标赛时，Wells的老板就对他说：你要让自己自由放松，不要有框框。直到今天他都把这句话作为守则，特别是自己将要落入陈调滥套中的时候，更是抓紧。
看到他的照片，人们都会很吃惊，他当时怎么会身处现场？其实，奥运会的规则针对所有人，他不会有特权。他只是把注意力放到了别人没有想到的地方。他说，我并不想让我的照片只是凝固的某一瞬间，而是让它有诉说的空间，是从大情节中挖出的小片段，它能够跳出照片的框框而反映现实。比如，美国自由式滑雪选手金牌得主David Wise坚持在领奖台上等待，直到他三岁儿子穿越障碍板，寻找到出路，来到爸爸的跟前。这一感动人的场景，被Wells摄入镜头。
美国运动员David Wise同他的儿子在领奖台
拍照就是猎人打猎，到处寻找手下的猎物。摄影者必须不停地走动，抓住稍纵即逝的一瞬。对于Wells也毫无例外，不管他对那些照片心动还是不心动，他都要猛烈奔跑着去努力。
有人采访Wells，问他对韩国印象如何？他说，对于与西方世界不同的语言，食物和建筑，并没有给他带来很大的冲击，反而是韩国人那些尺度特别大的美容手术广告，喜欢把眼睛开成欧洲式的双眼皮，令他印象深刻。他还坦率地说，除了在奥运会比赛的圈子内活动外，他很少看到韩国的真实世界，这里的一切只是主办国刻意制作出来呈现给来宾的一个小空间，不代表真实的现实，就像当年他在巴西里约时的感觉一样。记者又问Wells，他是否会在家里挂自己的作品？他说不会。他更愿意挂别人的作品，向他人学习。
2月11日星期日狂欢节那天，Jens Nettekoven 飞去了韩国平昌，理由是三月份他满40周岁，进入男人最华丽的年代，他要送自己一份生日礼物。他是个热情的体育爱好者，本身也参加过许多比赛。在这之前，他有两个梦想没有实现：一是亲自体验奥运会，一是看一场温布尔网球赛。借了这个理由，他让自己随同梦想放飞了。在平昌的日子很短，星期五他就飞了回来，也许是工作太忙。这短短的时间里，每一分钟他都感到很幸福。他订的是一家便宜旅馆，距比赛场地很远。星期一晚上十八点到达旅馆，马不停蹄地赶去了速度滑冰的现场，刚好赶上荷兰女运动员Ireen Wuest 1500米的比赛，见证了她得到第五块奥运金牌的时刻，Ireen Wuest成为了荷兰冬奥史上成绩最优秀的运动员。对于Jens Nettekoven 来说，也是激动人心的一刻。当德国运动员Eric Frenzel 在北歐混合式滑雪项目中得到金牌的时刻，Jens Nettekoven也在现场，开始他在壕沟边观看，后来又到终点处观看。在同一天Jens Nettekoven还去了德国队的驻地，晚上同他们一起庆贺。
基民盟北威州议员Jens Nettekoven（右）与德国金牌获得者Eric Frenzel
当他回到家乡时，记者采访他，问道：德国将来有没有机会举办冬奥会？他说，德国的民众不喜欢举办这样的活动。在慕尼黑申请举办2018年冬奥会的时候，被公众否决掉了。但是，有关部门决心继续努力，期望能够在2032年于北威州举办夏季奥运会。Jens Nettekoven还说：体育很重要，每个孩子都有运动天赋，必须挑战他们，从中培养出优秀的德国运动员。
