综合报道：罗 拉
报道《是工作而不是监狱》
20岁的帕特里克因为曾被抓到逃票，但一直没能力支付罚款，即将面临牢狱之灾。
不过，他现在“社会决定行为/sozial bestimmt handeln”（以下简称sbh）协会的帮助下，在油漆匠师傅丹尼尔·穆勒的指导下为西柏林一所学校的楼梯刷漆，以此来抵消罚款和监禁。
在德国还有很多像帕特里克一样的人，他们在各个州类似于sbh协会的帮助下，用打工来替代牢狱之灾。
早在 1827 年，柏林的牧师、军人和公民决定将罪犯“变成虔诚而有用的公民”，并确保“罪犯不会因歧视，或无一技之长，而再次成为罪犯”。
因此，他们成立了 sbh 协会，帮助罪犯重新回归社会。
“用汗水代替监禁”，是sbh协会的宗旨。“一个人来自哪里，犯了什么罪，都不重要。我们首先看到的是人。在我们这里，人们都可以从头开始。”协会负责人马蒂亚斯·纳莱津斯基（Matthias Nalezinski）说。“在过去近 200 年中，情况并没有太大变化。”
据了解，sbh现在是一个大型的、分支广泛的独立机构，仅在柏林的协会，就有超过近千名罪犯通过他们，获得生活技能。
据悉，sbh还在监狱里提供咨询，为监禁人员出狱后的生活开辟前景，比如，提供过渡性住房以及工作。不过一旦罪犯已经再次适应社会生活时，可以在自愿的基础上留在协会，也可以尝试独自走入社会。
监禁人员除了可以在相关组织的帮助下用工作代替服刑外，德国监狱还有这些福利：
“开放式行刑“（Offener Vollzug）：《行刑法》第10条规定，囚犯在监狱管理机构批准的情况下可以执行开放的方式服刑。前提是在他没有逃避监禁刑罚、或利用开放式行刑从事违法行为。
约翰希望以后能成为一名粉刷匠
此外，“开放式行刑”中的一种待遇叫做“自由行动”（Freigang）。
获此待遇的囚犯可以在没有狱警监管的条件下白天出门工作，以及和家人共度周末。不过一旦违反其“开放式行刑”规定，监狱则有权剥夺囚犯自由行动的待遇。
每个人都有追求自由的本能，这是德国的一项原则，就连法律也必须尊重。“越狱是人类追求自由的表现，法律没有理由剥夺任何一个人追求自由的权利。”
因此，在德国越狱是不会加刑，但越狱后的附加罪，让罪犯们承受不起。
穿着狱服越狱，就犯有“偷盗罪”；因越狱破坏监狱设施，则犯有“破坏公物罪”；劫持狱警，则犯有“劫持人质罪”……
一旦被抓回监狱，等待的是严加看管，而且不能被假释。一句话，日子不好过。
此外，在德国服刑的囚犯还有权享受最多每年21天的假期。囚犯在服刑6个月后就能获得这种“度假”权利，并，“度假”时间也被算入服刑期。
油漆匠师傅丹尼尔·穆勒也在sbh帮助下回归社会
除了21天的常规假期以外，若囚犯家中发生了重大事件，如亲友离世，则还可获得每年最多7天的特批假期。
除了配偶以外，儿女，家人和其他亲友都可以和囚犯享受几个小时不受监视的私人时光。
新闻资讯来源
www.tagesschau.de：Projekt in Berlin Arbeit statt Gefängnis
本文图片来源网络
并注明来源：微信公众号 “德欧华商”
