德国8.5万无民事能力人士也拥有选举权!真正的全民选举?!

综合报道:小轶

下面这张照片中笑着的男孩叫扬·伯恩哈德(Jan Bernhard),今年24岁,出生在黑森州的Greifenstein。从小患有唐氏综合症的他,今年第一次行使了选举权。四年前的联邦大选,尽管已达到法定年龄,但他依然被排除在德国最重要的选择之外。而今年,德国相关法律已经修改,他可以去将选票投给他希望领导这个国家的政党和人选。

今年,全德有8万5千人与扬的状况相似、依靠监护照顾的残疾人,将首次对未来谁将领导德国拥有发言权。

 

今年第一次获得选举权的扬·伯恩哈德
 
新法规涉及哪些人?

《联邦选举法》第十三条在2019年7月1日前,将需要监护人代为行使法律决策的残疾人排除在选举权利之外。人们认为受监护人不能以自主方式投票。受监护人只能与其他人谈论民主和选举的重要性,而实际上无法参与这一基本过程。

多年来,很多组织致力于取消这一限制。直到2019年,即《基本法》生效70年后,联邦议院才在联邦宪法法院作出裁决,为所有人实现投票权铺平了道路。

联邦司法办公室的解释:“监护的本质是为一个成年人任命一名监督者,在明确规定的范围内为他们决策。但只要事关并且有利于他或她的福祉,应保留有关人员的自决权。”

根据《基本法》第三十八条,

一般来说,德意志联邦共和国的所有年满18岁公民都拥有选举权。无论何种性别、收入职业以及政治倾向。

残疾人的政治教育

扬在过去一段时间,每天都在电视上看新闻,与妹妹苏菲共同讨论交流。作为Lebenshilfe电影宣传活动的一部分,他甚至参加了对多个党派主要政治人物的采访活动。

并不是所有的残疾人都有对政治感兴趣的家庭成员在身边辅助他们。根据法律,这一角色应由法定监护人承担。然而出于各种原因,他们往往无法充分履行职责。这使得为残障人士提供的额外的支持变得更加重要。

政治夜校的组织者

来自 Mühltal Nieder-Ramstädter Diakonie 基金会的护理人员埃辛格(Christof Ehinger)2014年起,每月会在家里组织一次给残疾人的政治“夜校”。他是成人教育专家,专注于残疾人的教育。每次课上,他都会用简单的语言,简短的句子或者小视频来讲解时事、民主程序的运作或当前的联邦选举的基本主题。

61岁的卡塔琳娜-斯坦巴赫 (Katharina Steinbacher) 也在帮助组织政治夜校。她认为重要的是“残疾人也知道该选择什么”。在日常生活中,她这里每个人的政治联络人。很多人会问她问题,或者和她讨论一些小事情。

真正实现全民投票

从理论上讲,选举法的修改创造了一种包容性的投票权,至少不再有人被排除在外。

但实际操作中仍然存在一些问题急需改进。例如不是所有投票站都是无障碍的,出行不便的人们不得不采用其他投票方式;不是所有的竞选广告都带有字幕和手语,而且很少有简单易读的信息材料;以及,投票权是否会被监护人滥用的问题……

 

投票

扬已经通过邮寄方式投出了选票。他希望更多的残疾人能够勇敢而自信地参与选举。对他来说,政治参与不仅仅意味着行使投票权,他还设想积极参与政治以及改善德国残疾人的生活条件。

所有公民都可以在联邦选举中投票——包括需要监护人的残疾人——或许这是达到理想中包容和平社会的重要一步。

社会需要所有人的意见、创造性力和信心。没有人是无足轻重的。

《联合国残疾人权利公约》于2009年在德国生效,其中第 29 条规定:

缔约国保障残疾人的政治权利和在与他人平等的基础上享有这些权利的机会,并承诺确保残疾人能够在与他人平等的基础上,直接或通过其他途径,有效和充分地参与政治和公共生活,自由地选择代表,以及选举和被选举的权利和机会。

相关阅读:
入籍意味着可以投票了,又有3114位法兰克福居民加入德国籍

新闻资讯来源:

https://www.hessenschau.de/politik/bundestagswahl/bundestagswahl—jetzt-auch-mit-wahlrecht-fuer-alle,erstmals-wahlrecht-fuer-alle-100.html

https://www.mdr.de/nachrichten/deutschland/wahlen/bundestagswahl/inklusives-wahlrecht-darum-sind-menschen-mit-behinderung-erstwaehler-bei-bundestagswahl-100.html

本文图片来源网络

本文版权属于德国《华商报》,未经许可不得转载。

转载需与本公众号联系,

并注明来源:微信公众号 “德欧华商”

分享: