柏林购物中心的乳房审查!胸部平等下的人工屏蔽…无声抗议

综合报道:木 易
在德国,别的示威游行是否会让政府部门有所作为尚且不知,但今年7月10日在在柏林克罗伊茨贝格(Kreuzberg)区的玛丽安广场(Mariannenplatz)的胸部平等游行,却让柏林的柏林公共秩序监管机构(Ordnungsamt)行动起来!

 

这导致柏林商家,特别是涉及出售日历或挂历的文具店McPaper来说,日子有点“难”。

他们被柏林公共秩序监管机构(Ordnungsamt)要求:必须做胸部审查

 

为什么只审查女性的胸部放过男性的胸部

据悉,胸部平等游行的组织方在得知这些挂历的存在时,立刻向公共秩序监管机构提出投诉:因为挂历直接在商店的入口处,因此每个人,包括儿童,都可以看到!

因此,公共秩序监管机构的员工随后与文具店McPaper进行了交涉,要求在禁止直接出现乳房的挂历出现在商店门前。

据悉,公共秩序监管机构的员工对该店的建议,是将这些挂历从入口区域撤离,改摆放在别的不起眼区域。“很显然,文具店McPape没有采纳。”

作为回应,文具店McPaper的工作人员对这些突然被认为涉黄的挂历进行了人工“屏蔽”

文具店McPaper门前的挂历上的女性胸部都被店员人工“屏蔽”

《柏林日报》的记者特别联系文具店McPape的经营者,对方拒绝就此发表评论。

胸部平等游行的风波

6 月 20 日,勒布雷顿 (Gabrielle Lebreton)带着6岁的儿子和朋友的孩子一起前往柏林“冲浪”水上乐园(Wasserspielplatz Plansche)消暑玩水。但因为她赤裸上身在草地上晒太阳,事情闹大了。

在德国,裸体上街,或者公众场合裸体,一旦警方收到投诉就会对裸体者进行罚款!

 

游乐场的保安人员认为勒布雷顿的行为不当。根据《行政违法行为法》118条规定:有人因一种“严重不适当的行为”,可能“骚扰或危害公众,损害公共秩序”。

他们要求她戴上胸罩或穿上T恤,但勒布雷顿没有接受这些要求。保安报警后,警察来到现场。在现场,警察勒布雷顿进行了长时间的交谈。勒布雷顿被清楚地告知,勒布雷顿可以选择穿衣,或离开这个地方。然后勒布雷顿就自愿离开了。

勒布雷顿的遭遇。因此引发了一场激烈的争论——女性裸露的乳房是“对公众的骚扰”吗?

因此,7月10日,一个全德性的女权主义协会发起一场“乳房平等”游行!他们呼吁,要求男性可以赤裸上身的地方,女性也应该有同样的权利,“乳房平等”。

“只有解放全部胸部,最终才能让所有乳房自由/

/No Nipple is free until all Nipples are free! /

Keine Brustwarze ist frei, bis alle Brustwarzen frei sind 。”

不过,这场胸部平等的游行始作俑者,旅居柏林的法国建筑师勒布雷顿并未参加。

 

二个月过去了,“乳房平等”的风波在柏林继续影响着。

文具店McPaper,算是躺着中枪吗?

相关阅读:
乳房有性别?柏林600男女赤裸上身游行!14日在基尔也有一场胸部平等游行

“我这样做是为了拯救地球!”一场气候游行成裸体女性专场,还有人为裸体抗议把手粘在橱窗上

裸体奇葩!德国女人全裸漫步街头买冰…喂,这要罚款的

新闻资讯来源:

www.bz-berlin.de:Ordnungsamt bemängelt Kalender Nippel-Zensur in Berliner Shopping-Center

本文图片来源网络

本文版权属于德国《华商报》,未经许可不得转载。

转载需与本公众号联系,

并注明来源:微信公众号 “德欧华商”

分享: