原标题：85岁老太因贫穷而成为偷窃惯犯 尽管坐轮椅出庭受审也必须入狱
作者：张丽
85岁的老太太英格丽德·米尔格拉姆（Ingrid Millgramm）穿着一件带金色纽扣的橙红色夹克，涂着口红，头发也是新做的，在护理人员的陪护下，2019年4月9日星期二又被推到地区法院(Amtsgerichts Memmingen)的被告席上。她因为偷窃了价值18.73欧元的零碎小东西，被判处四个月徒刑而且不得假释。她的这张出庭照片和相关新闻被多家媒体转载并添油加醋地报道，英格丽德老太太成了新闻人物引起社会很大关注。一时间关于老人贫穷退休金不足以生存的话题又成焦点。
85岁的老太太Ingrid Millgramm坐轮椅出庭受审
说来话长，英格丽德来自Bad Wörishofen，这是个只有一万五千多人的小镇，在慕尼黑以西八十多公里处，她曾经两次结婚，第二任丈夫经济条件还不错，可是随着丈夫去世和投资失败她的经济状况直线下降。报道里没有提她是否有子女，现在她每月只有725 欧元的退休金（也有报道说800 欧元的），这确实是不多的， 据她讲每月用于自己买东西的支出不超过 100 欧元。英格丽德因曾多次入店行窃罪并被判处多次罚款和缓刑。她强调说如果不偷东西自己就会挨饿。
2013年春天英格丽德第一次从肉食品柜里偷了一块降价的牛肉，为此地区法院判了她1800欧元罚款。后来她又陆陆续续偷了些并不值钱的小东西。在她第五次犯罪后，于2017年10月因为金额84,65 欧元的偷窃行为被判三个月监禁，可是2017年圣诞节前她被提前释放，她在一间双人牢房中只服刑了55天不足两个月。同年英格丽德还接受过精神鉴定，鉴定显示她没有精神问题。英格丽德出狱时曾发誓：“我再也不会偷东西了”。结果出来没几个月又故伎重演。她第六次行窃偷的是睫毛膏、发夹、清洁霜和奶油等一些小东西总价值只有18.73欧元。 梅明根地区法院(Amtsgerichts Memmingen)于2018年8月判处85岁的英格丽四个月徒刑而且不得假释。 辩护方称对于这个年纪的老人监狱生活太难了，想争取无罪释放。 检察官则认为，这个判决对屡教不改的惯犯来说太轻了。双方都不满意这个判决都提出上诉。
2017年10月25日，Ingrid Millgramm 在Memmingen 监狱坐牢55天，牢房里有两位囚犯
2019年4月9日梅明根地区法院针对英格丽德的入店行窃再次开庭。其判决结果仍是四个月的监禁没有假释。由于她之前因偷窃三次被判刑而仍处于缓刑状态，连同三个剩余的缓刑总共7个月，英格丽德可能面临11个月的总刑期。
汉堡晚报的记者采访了联合实体的首席执行官Ulrich Schneider先生，他表示英格丽德工作了半辈子只有大约800欧元退休金，如果每月退休金低于999欧元，按照统计标准就属于贫困，每五个退休人员中就有一个在贫困线以下。老年贫困是一个社会问题，只使用严厉惩罚是不能杜绝的。近10多年来的经济低迷造成很多老年贫困，现在许多长期的失业人员在未来的十年内都会陆续进入退休行列，他们能得到的退休金更少。现有的规定每人每月424 欧元生活费对独自生活的成年人是不够的。
德国养老金上涨幅度一直不高，今年确是个好年头。今年夏天退休金涨幅在3.18％至3.91％之间。在原西德地区，过去十年平均每年增加2％，而在原东德地区平均每年增加近3％。 东西部的养老金的差别将逐渐减小并最终消失。 根据目前的预测在接下来的十年中养老金平均每年将增加2.5％。
德国媒体报道是宁左勿右,标题也很夸张比如“Ich wäre sonst verhungert”（否则我会饿死），Rentnerin muss in den Knast, weil sie Lebensmittel klaute – ihre Begründung ist herzzerreißend（养休老人因偷食品而不得不入狱–她的理由令人心碎），放大“老人”、“贫困”、“入狱”等字眼吸引眼球。德国是法制国家不能靠煽情影响法院判决，法律规定对未成年人量刑轻，可是从没有规定对80岁以上的老人也必须从轻发落。2017年圣诞节前提前释放了英格丽德算是仁至义尽。60岁以上的老年人犯罪率近十年有所提高，全德国有 3个特殊针对老年人的监狱，考虑到老年服刑者的特殊需要。
其实即使退休金不够生活，德国的低保制度也绝对保障国民的温饱不用去偷东西，国家低保是指没有退休金的人或退休金低于国家最低标准时，而且在银行只有在规定内的少量存款，无车无房也无其他收入时，国家福利机构会为其支付医保、房租（住房面积有限制）、暖气、电视费等费用；水、电、煤气、电话费、食品和衣物自己支付。虽然不富裕但绝对不至于挨饿。上周五我还去探望了住在 ALTONA 养老院的一位中国大姐，她现在刚60 出头。十几年前丈夫去世后和女儿一直靠低保生活，她会精打细算日子过得挺不错，每月生活费不仅够用还略有结余，每年还能和孩子一起度假。前几年因为生病生活不能自理而住进了养老院，带独自卫生间的单间住房，巧的是院里还有从中国来的护理人员。 所以费用完全由国家承担。
相比来说中国老人大都节俭，即使退休金不高但是大都有自己的住房不用交房租，每月的退休金都用不了一半，大部分可以积攒下来以备不时之需。
德国老人享受当下不太虑后，不愿意随着退休降低生活水平，比如我认识的一个德国老太太每月1300欧元的退休金还不算太低，但是房租是800 多欧元，再加上暖气、水电费、手机等固定开支就得大约1000 欧元了，房子还是原来和老公孩子一起住时租下的，孩子们三四十年前就都搬出去了，她很早离异已经独自生活几十年，但是不愿意换小些的房子，更不愿意出租其中一两间房，宁愿再做一份工作勉强支撑现有的生活，当然没有多少结余。如今已经年近80岁，这是另一种生活态度，只要不妨碍别人也是一种选择。而年老贫困不能作为去商店偷东西的理由。
