军车服饰涂鸦…俄罗斯“Z”标志有何深意？神秘符号引各方论战

2022-03-12

综合报道：小轶

乌俄冲突已进入第三周，而来自俄罗斯方面的一个细节越来越引起世界的注意——白色“Z”符号。他不仅出现在了俄罗斯军事装备上，还出现在了普京支持者的汽车上。

克里米亚的车队

“Z”在斯拉夫语系的西里尔字母表中其实是并不存在的。

Z究竟代表了什么？

“Z”标志在俄罗斯对乌克兰发起“特别军事行动”前的两个月首次出现在俄罗斯军用运输车和坦克上的。显而易见，该符号是俄罗斯军方识别自己武装部队的一种方式——并保护坦克和车辆免受“友军火力”的伤害。

当时有人猜测它代表俄罗斯西部军区ZVO（Zapadnyj voennyj okrug）。据说海军部队的标志是V，来自车臣的部队为X。不过，有图片显示车臣部队也带有Z和V字符，因此这个猜测似乎不太对。

2月下旬在乌克兰边境附近的俄罗斯士兵

3月3日，俄罗斯国防部在其Instagram 帐户上对此作出了解释：

拉丁字母Z代表“Za pobedu”——“胜利”。很多人认为代表“胜利”的字母“V”其实是“Sila v pravde”——“真理就是力量”以及“Zadacha budet vypolnena”——“任务完成”。

“真理就是力量”是普京本人使用过的一句话。它曾经出现在俄罗斯电影《兄弟 2》（Brat 2）中的一个场景：一个年轻的俄罗斯人问一个美国人“力量在哪里？”不等对方回答，俄罗斯人说：“不在钱里，而是在真理中”。谁拥有真理，谁就更强大。

在过去的几天里，俄罗斯国防部发布的一些文字——比如“非军事化”（Demilitarization）和“去纳粹化”（Denazification）这两个词中——Z 也以白色突出显示。这两个词都是普京所称的对乌克兰采取特别军事行动的理由。

无处不在的Z标志

除了在俄罗斯部队中，Z标志其实无处不在。

最近在多哈举行的世界体操锦标赛中，20岁的俄罗斯体操运动员伊万·库利亚克（IwanKuliak）在体操服上缝制了“Z”标志参加颁奖仪式，表达对普京的支持。

体操运动员身着“Z”标志的服饰

2月28日在莫斯科举行的一场游行中，成群的人在医院前排成Z字形，带有白色Z标记的汽车鸣喇叭驶过市中心，车中人向窗外挥舞着俄罗斯国旗。

身穿带有白色Z标志黑毛衣的演讲者宣布俄罗斯士兵将再次“清除”欧洲的法西斯主义，人们高喊“支持俄罗斯、支持总统、支持普京”。

俄罗斯国家广播公司RT出售带有大Z字的黑色T恤，价格每件11.44 欧元。

字母Z被支持“特殊军事行动”的俄罗斯爱国群众涂鸦在很多地区的政府大楼外墙上。

显然，Z标志在俄罗斯已成为流行符号。

很多迹象表明，俄罗斯官方也在有意强化对这个符号的宣传：很多媒体镜头会精心安排凸显Z字，国家电视台主持人在节目上使用带Z字的电脑，一些地方管理部门的大楼也会点亮Z字灯光。

俄罗斯国家电视台主持人

然而，在西方世界，Z标志似乎成为了某种令人不安的战争标志。

俄罗斯官方目前仍然禁止使用“战争”这个词来描述眼下的乌俄两国状况，这只是一场有限的“特别行动”。

广告时间