洪灾让地表及自来水带毒 北威/莱法州华人注意 请勿直接饮用自来水

洪灾过后，灾区的情况依然严峻，不仅面临物资短缺的问题，也有爆发瘟疫和疾病的风险。

洪水过后莱茵兰-法尔茨州的阿尔桥

目前已经有居民出现了腹泻和伤口感染等状况，而有关专家和机构已经向受灾民众提出了警告。在对被洪水淹没的地区进行清理时，就会发现灾后的重要问题：

泥浆和碎片中包含了洪水席卷的一切，包括有毒的和危险的物质例如油和弹药。

目前对此能进行什么处理，对该地区会有什么后果呢？

维奥拉·沃尔格穆（Viola Wohlgemuth）从洪水过后的第一天起就一直在北威州灾区奔波。她与一位同事一起，在不同的地点采集土壤和水样。

作为一名环境化学专家，她为环境保护组织绿色和平组织工作。“我们看到的是，不仅垃圾填埋场被淹没，垃圾回收处理厂被淹没，而且整个污水处理厂污水处理系统被冲毁，当然还有所有的取暖油罐。”

沃尔格穆在操场和运动场、田野、家庭花园中采集样本。在那里，洪水带来的燃油和汽油，两者都很容易识别，但也有溶剂、石棉、家用化学品、杀虫剂和其他污染物。

在一个移动的实验室里，为证实此类污染，她在准备样品。

人们在北威州步行街进行灾后清理

德累斯顿技术大学废物和回收管理研究所的本杰明·施万说，测试必须遵循特殊的规则。他说，这些样本是在经认可的实验室中使用可追溯的、非常有意义的认可分析方法进行分析。

施万说，现在重要的是迅速了解被淹没地区的多种污染物混合物的确切组成成分，以及它被水分配到哪个方向什么地方，“因为这样才可以使处理变得更容易和更环保”。

当然，并不是所有的物质都可以被探测和分析，因为这需要太长的时间，而且太昂贵。但最重要的污染物是很容易识别的。

但毒素只是一件事。不应低估来自爆裂的污水系统和污水处理厂的致病菌。它们可以通过水和淤泥进入我们的身体。

“细菌污染这件事一开始对我来说是最现实的最需要解决的，”施万说，“因为你实际上可以通过小小的划痕就被致病菌感染，然后损害你的健康。” 其他事情都可以事后解决，“但这是最先要面对的事情，也请现场的人们注意”。

沃尔格穆说： “这些东西真的可以存在很长一段时间，这让我非常担心。”

被洪水破坏的科隆附近的埃尔福特·布莱塞姆

遵守卫生规则是必须的，这就是为什么沃尔格穆在采集样品时也要穿上防护服。

她相信，污染造成的问题将在未来很长一段时间内占据人们的视野：“这完全取决于影响某些地区的污染物和浓度。我可以想象整个农田，如果有被污染的土壤，这些东西真的可以存在很长一段时间，这让我非常担心。”

污染物会沉积在土壤中，然后进入水果和蔬菜中。但污染物也可能进入饮用水中。由于下水系统完全瘫痪，污水汇入河流，都是细菌滋生的温床。

河流中都是重度污染的水，还有就是留在房屋中，以及淤积在街道上的泥浆，也有很多有毒和有害物质以及细菌。所以对于灾区的人来说，在重建工作中，包括从河流取水时，都可能被侵害。

专家警告，不要从河流内取水，不要用残留洪水清洗身体和蔬果，接触水之前要穿戴防水服和手套，饮用自来水之前要先煮沸。

而灾区所在的北威州政府也计划用臭氧、紫外线等为残留洪水进行消毒。