中国龙舟竞渡风行荷兰,怎能少得了华人面孔?他们厥功甚伟

 

图片

报道:张卓辉(荷兰)
“龙船疾似飞,乘风破浪去,咚撑,咚撑,咚撑声传十里边……”,与赛来访者,荷(兰)比(利时)卢(森堡)华人作家协会理事,旅荷广州籍作家黄锦鸿先生引述一曲《赛龙夺锦》著名的广东音乐新唱回响人们耳畔。

荷兰边境城市韦尔特(Weert)于2022年7月2日举办自疫情以来又一次公开的划龙舟的活动。  

 

龙舟竞渡定为地方节日

当地于2019年首次举行划龙舟竞渡活动,名为Kiwanis Drakenbootfestival,就是龙舟节。包括不少年轻的穗粤籍侨胞参加在内的荷兰华人薯条外卖店总会(下称:荷华薯店总会)当年马上加入这项活动中。因为疫情,荷兰的公开活动也停办了两年。而今,中国式的龙舟又从这里于7月2日再次下水了。

沿着赛区一条笔直的运河,两岸陆续热闹起来,现场布置得还颇有中国文化的气氛,帐篷中挂起了中国式的小灯笼,张贴的大幅海报,也是虎虎生威的龙舟摸样。荷兰人组织户外活动整整有条,安排警力保安介入,现场搭起了供表演的舞台,有儿童乐园,甚至顾及到游客的吃喝拉撒。

杭州向韦尔特赠送龙舟

发源中国的龙舟运动自70年代开始正式走上国际舞台,受到各国人民的喜爱。

目前世界各地每年参与龙舟赛事超过五千万人,大多数在中国和东南亚,龙舟竞渡,于1980年列入中国国家体育比赛项目,并每年举行“屈原杯”龙舟赛。

在华南改革开放初期,《雅马哈鱼档》(编剧)、《都市流行曲》优秀电影文学作家(原任广州师范大学中文系讲师),曾任职于全荷乃至西欧惟一中文粤语的荷兰国家广播公司(NPS)“荷华传真”电台节目主持人的黄锦鸿先生与赛增补陈述,龙舟竞渡于2010年列为广州举行第十六届亚运会正式比赛项目,国际奥委会主席罗格应邀出席大会开幕式,赛龙夺锦冲出亚洲,划向世界大势磅礴……,现今欧洲也超过廿万人参与。

荷兰的龙舟活动起步很早,基本按照龙舟的仪式进行。虽然一般荷兰人不懂得端午节的来源和含义,举行活动也没有中国划龙舟的那些复杂的仪式,但是,当荷兰人第一次认识龙舟,这项划船竞赛活动就和他们酷爱水上运动的基因吻合了。

数十年前,荷兰阿姆斯特丹地区就出现了龙舟活动,华人从参加到荷兰人的龙舟队,到独立组成华人的团队,因为大家意识到,龙舟文化在荷兰发扬光大,怎能少得了华人面孔。因此,荷兰各地的龙舟活动,也都有了华人的身影。

 

来自荷兰、比利时、德国、瑞士、瑞典、意大利、奥地利及英国等14个国家和地区的近二千名选手汇集荷兰首都市南郊的博斯班湖森林水道参加了于2010年8月13日至15日为期三天的第九届欧洲龙舟锦标赛的帷幕。

作为东道主荷兰国家体育部、荷兰奥委会和侨界三大代表团体的全荷华人体育运动联合总会、全荷华人社团联合会、荷兰华人参议机构对此表示热烈祝贺。

当时当场某集合营地中军帐前,竖立一杆大三角形周边红牙杏黄旌旗高高飘扬:阿姆斯特丹龙舟协会。帜面斗大篆书“龙马精神”分外耀眼夺目,挥师出征令人肃然起敬!

该协会首任会长为时任荷兰华人社团联合会主席、欧洲华侨华人社团联合会执行委员会常委毕传有(籍贯深圳龙岗)先生。该协会代表队除了二名荷兰人外,其余全是华裔青年。何等威风,何等勇猛啊!“与其说龙舟竞渡锦标赛,”一位老华侨侨领情不自禁脱口而出,“不如讲成龙舟嘉年华!”这是迄今为止唯一一届在荷兰举行的最大型国际龙舟大赛。至今人们记忆犹新,难以忘怀。

 

 

靠近比利时和德国的荷兰Weert市和中国的杭州是姐妹城市,杭州市向Weert赠送了龙舟。2019年,华人薯店总会的一位成员,知道这里将举办龙舟活动,马上通知大家,一拍即合,组队参加!但是,可惜遇上疫情,一停就是两年。

贵在参与传承祖国文化

赛事当天丽日当空,华人团队早早来到现场,有男有女,有老有少,一色荷兰国色的运动装,头戴白色帽子,和荷兰团队争妍斗丽,各显千秋。参赛队伍,有些已经很有经验,还不时展开训练,但是,大多数都是爱好者水平,有些甚至可能第一次拿起船桨就参加比赛。

现任会长叶相福早早来到现场,为会员打点一切。首任会长吴仕芬、现任会长叶相福和候任会长蔡勇,先在海报前来张合影。不过,这不是真正的竞技,这是荷兰众多的社会文化活动的一部分,致力彰显生活的丰富和文化的融合。

 

 

荷兰华人薯店总会,是个成立历史不算长的社团,但是,已经成为了荷兰华人社团大家庭的成员,在荷兰华人各项活动中都发挥了骨干的作用,特别给力。在开展抗疫、庆祝中荷建交五十周年的重大活动中,成绩有目共睹。在庆祝中荷建交五十周年的活动中,叶相福担任了总策划。而特别是支持中国抗疫的事迹,更加得到了充分的肯定和赞扬,为中国媒体广泛报道。

该会的会务也开展得有声有色,除了根据本会的性质,和荷兰的行业组织合作,为会员谋取利益,还组织了各种丰富的活动,融入到荷兰主流社会中。会中的成员,或是来荷多年熟悉荷兰社会的中年人,或是在荷兰出生成长的华人新一代,都能掌握荷语。

比赛开始了。经过三轮的比赛,21支龙舟队中,荷兰华人薯店总会的名次,“贵在参与传承祖国文化”该会秘书长金董打趣地说,“第一次参加是倒数第二,这次有进步了,哈哈。”

 

候任会长蔡勇说,这样的活动,不是来拿名次的,是为了密切与荷兰社会的关系,显示中国人也是荷兰社会大家庭的一员,特别是这种有中国文化特色的活动,怎么能缺少华人的面孔?同时,也是我们在繁忙的日常工作中得到解脱的一次放松。我们今后还要继续在行业活动之外,更加活跃在其他领域中,让我们在荷兰能够安居乐业,也保留我们文化的根,育好华人的下一代。

绘画大赛华人孩子出彩

这样的活动,荷兰一般安排在周末,而荷兰华人也往往是生意最忙的时候,但是,薯店总会的会员,有的安排了帮工,有的甚至关门一天,即使时间无法安排,也会在尽可能的来参赛。

此地处于荷比德三国交界,甚至有人拉来了德国的亲友,加入团队中。荷兰华人薯店总会也再次很高兴能够参加这项活动,组织成员从荷兰各地来到这里,和当地民众参加了龙舟的狂欢,在鼓声中力争上游。

图片

图片

与此同时,与会还举办了以当天龙舟活动为主题的绘画大赛,有的还有相当高的水平。而荷兰华人孩子画的龙舟,可真有点荷兰著名画家梵高的味道,分外出彩耀眼夺目,令人赞叹不已。期间,该市的市长也来到现场,看望了大家,并和薯店总会会员合照。大家尽情狂欢。直到深夜,尽兴而归。

 

 

相关阅读:
德国举办世界趣味龙舟大赛 唯一华人船队参赛劈波竞技

 

本文版权属于德国《华商报》,未经许可不得转载。

转载需与本公众号联系,

并注明来源:微信公众号 “德欧华商”

 

分享: