时间:从2023年2月1日开始
男女不限
要求:德语,中文流利,英文是加分项(不是必须)
联系人: Herr Thurms
联系电话: 0174 3431224
邮箱: wt-logistics@t-online.de
不过房客们并没有太过担心,毕竟他们的房东们都是当时或曾经供职于大名鼎鼎的《南德意志报》、《塔兹报》、《时代报》、《柏林报》和《明镜周刊》这些主要媒体的记者们。他们多年来一直在新闻和评论专栏上撰写文章,反对出售公共财产,为社会弱势群体发声。
然而几周后,房客们得到了白纸黑字的消息:这栋房子将被出售给投资者。
奥拉宁大街169号
这是一座拥有160年历史的美丽建筑,有前楼、侧翼和后楼,约1800平方米,共22套公寓和2个店面房。在房地产门户网站上,类似的房屋价格在每平方米 5300 到 8000 欧元之间,整栋楼价值大约 1200 万欧元。
克罗伊茨贝格区是一代人的乌托邦,柏林文化的心脏,而奥拉宁大街则是它的大动脉——传奇、生动、多彩,无数人梦想着居住于此。
然而在 1960 和 70 年代,这一街区许多建于 1850 年至 1920 年间的建筑年久失修,柏林参议院计划将它们拆除,以便修建高速公路。
后来这条高速公路计划搁浅,一些学生、艺术家和擅自占地者搬进了这些未经装修的廉价公寓,使这里逐渐形成了一个独特的街区。
两德统一后,柏林有望重新成为国际大都会,吸引了无数国内外的地产投资者。
1991 年,记者布丽吉特·费尔勒(Brigitte Fehrle)与其他五位媒体界的朋友以 120 万马克的价格买下了奥拉宁大街169号。当时这栋房子里住的都是低收入者,设施老旧,大多数公寓使用室外厕所。
费尔勒曾为《taz》、《Frankfurter Rundschau》和《Zeit》工作,后来成为《Berliner Zeitung》的主编,并从 2018 年开始,担任《明镜周刊》委员会成员,参与了雷洛蒂斯(Relotius)虚假报道事件。
自 1990 年代初以来,她多次撰写关于统一后柏林房地产市场的淘金热以及受害者的文章,抨击柏林当局的政策失误、漏洞以及谋求私利等问题。
鉴于柏林当时许多公寓的破败状况,国家提供了多项补贴计划,支持业主维护和翻新他们的公寓楼。对于想要改造自有房屋的“自救团体”,可获得高达 85% 的翻新费用补贴以及装修期间付给租户的搬迁和补偿费用,前提是至少有五位业主长期住在房子中,否则就不是自救团体,而只是“业主团体”。
政府方面提供资金的其他条件还包括,目前的租户不得因翻修而被迫搬离,租金每平方米不得超过 5.75 马克,10年内每年的每平方米涨幅不得超过 25 芬尼,新租户必须是有权获得社会福利住房的人群等等。而且空置的公寓必须向本区报告,政府有权用来安置有紧急住房需求的人。
在随后的几年里,政府支付了超过 340 万马克用于这座房子的翻新,以及大笔的租金损失和搬迁费用。
1997 年装修完成后, “自救组”中只有三人成为了这所房子的住户,他们几乎占据了一半的居住空间,尤其是在装修较昂贵的高层。之前承诺经营牛奶店的门面房,也成了一家带餐厅的高价意大利熟食店。
之前的11 名租户返回,其他人仍留在他们临时搬进的公寓里,费用由该地区政府承担。但这些租户的名字被印在169号的门铃、邮箱和楼梯上,公寓实际上被悄悄出租给其他人。
2017 年,即装修完成 20 年后,补贴合同的义务终止。
2022年5月,政府经审查将房子从 “特殊住房项目”变回完全正常的房产,业主从此可以对其自由处置。
2022 年夏天,169号的租客们听说房子或将被出售,因此写信给他们的房东,担心房子会落到“错误的人”手中。
近年来罗伊茨贝格作为时尚和夜生活区名声大噪,租金暴涨,许多小餐馆和文化工作室不得不搬离,让位给旅游商店和初创企业。然而记者业主们并不愿意回应租户的担心,他们认为自己的决定租户无权干涉。
房客们随后计划写信给当地的政治家寻求支持。一些签订“私下”租房合同的房客感觉被骗,他们的租约在出售后可能被认定无效,在要不要参与“惹事”的问题上,他们左右为难。
柏林议院政府以“出于数据保护原因”,不公开当时的补助协议。而过去20 年里公寓的使用情况是否符合协议规定?政府似乎并没有在意过。
去年夏季,联邦议院的绿党议员卡南·拜拉姆(Canan Bayram)曾写信给业主,建议他们将房子出售给合作社、市政住房协会或其他公益机构。尽管这可能无法达到市场最高价,但相对于买房的价格,业主们的财富仍然会大幅增加。
然而这些多年来在文章中批评逃税、投机、贪婪、冷漠和双重标准的著名媒体人们,却没有给出任何回应。
最近,《明镜周刊》向业主发送了一份问题清单征求意见。得到的答案来自新闻律师办公室,称这些是私人财产问题,并表示“大量问题和问题所依据的前提是基于不正确的事实信息”。
新闻资讯来源:
https://www.spiegel.de/panorama/berlin-kreuzberg-wie-linke-journalisten-den-grossen-deal-mit-einer-immobilie-machte-a-f13e7c9c-3c58-427b-9430-b1c3cb50afce
https://bild.de/politik/inland/politik-inland/steuergeld-sauerei-enthuellt-linke-journalisten-sahnten-auf-berliner-immo-markt-82554158.bildMobile.html
本文图片来源网络
转载需与本公众号联系,
并注明来源:微信公众号 “德欧华商”