中国艺术家傅榆翔享誉德国2022年“北部艺术区”国际当代艺术展

 

图片
序言(秦曙光)

傅榆翔是享誉国际的中国当代艺术家之一,他作为2022年德国“北部艺术区”国际当代艺术展(NordArt 2022)参展艺术家之一,为展会带来了系列雕塑作品:“一秒钟”、“从此未来”和“移民外星人/远方(三件一组)”,这些作品是他近几年先后受邀出席参展威尼斯艺术双年展、威尼斯电影节和威尼斯建筑双年展之后又一次亮相重要大型国际展览的集中亮相。

傅榆翔的作品始终秉持其一贯的关于对人类历史、当下和未来的不竭反思和追问,为我们构筑起从另一维度去审视战争与分离、瘟疫和冲突,以及环境异化等开辟了一个新的视角。

傅榆翔以其重庆人特有的执着,对现实和未来给出了他独特的思考和诠释,历史和未来,地球和宇宙,无穷无尽的玄妙世界都不能以我们的常识去感知和预测,必定是超越了我们现有的认知和边界。

他创建的魔幻与异想的艺术主题让我们总是感受到生命的厚重和史诗的永恒,在审视他的作品中我们总会有莫名的惊诧,也许这才是宇宙和未来人类真实的景象。

今年的德国“北部艺术区”展览于6月4日至10月9日对公众开放。值得一看。

图片

图片

作品“从此未来

图片

作品“移民外星人/远方

图片

作品“一秒钟

2022年6月3日下午三点,中国当代艺术家傅榆翔受邀参展德国 NordArt 2022 系列雕塑作品“一秒钟”、“从此未来”、“移民外星人/远方(三件一组)”  ,在一号展览大厅两个主入口处与来自世界各地的VIP嘉宾、机构和藏家相遇。

这次展出的五件作品是艺术家以他享誉世界的“移民外星人”为元素的系列雕塑作品的延续。“从此未来”像一部华丽无比的史诗,七个外星人以域外神秘器物抬举着由地球生物凤凰和鹿幻化的唯美神兽,充满了无声的能量和仪式,六个外星人以悬浮的步履抬举,一个外星人在他们的前方一齐走进我们的天地之间。

另一件命名为“一秒钟”的作品只有一个外星人跪伏在一朵浮云之上,雕塑四周有一个长方形的浅水区,形成了正反两个互映的维度,从一号展厅的主入口处迎向所有进入展厅的观众,这件雕塑作品的后方是由伦勃朗油画“夜巡”用3D建模打印的雕塑作品,从“夜巡”往一号厅主入口望出去,傅榆翔的外星人正伸出右手迎向所有的地球人类,这件作品以史诗和喻言的叙事成功地搅拌着我们瞬间的心理。

只要我们人类也伸出我们的手去连接这个不期而遇的外星人,或许一秒钟我们人类所有的历史和万物即刻就会发生无法预测的改变。

三个等人大小的手指不明远方的外星人被布展到一号厅另一主入口处,他们也伫立在一个浅浅的水池之中,水中的倒影随着观众的脚步振动而生起微弱的波澜,但三具雕塑却布满着戏剧的互访和毫无声响的定格••••••

这五件艺术作品建构了另一条对人类的叩问和反思的路径,让观众身临其境般偶遇未来的奇迹降临,可以领悟久违的崇高感,像观赏一个无以伦比奇迹,可以深刻反思生命中的奥秘和意外的奇幻,由此重新发现和追问每个个体和集体意志最原初的心灵。

同时也可以让梦想靠近,在这个无比世俗和物质的世界里,傅榆翔的作品希望能引领我们浮出纷扰的尘世,从另一维度反观人类的历史和文明、记忆和走向,将心灵和智慧上升到超越世俗的认知层面。

图片

汉斯-尤利斯和约翰娜 • 阿尔曼夫妇 (Hans-Julius und Johanna Ahlmann) 宣布展览开幕图片版权:NordArt

图片

中国驻德国大使馆文化处公参陈建阳在开幕式上致辞(图片版权:NordArt

这几件(组)雕塑作品呈现出一种非凡向上的力量,承续着源自19世纪浪漫主义对彼岸的向往,作品在视觉语言中吸收了20世纪以来的极简主义的范式,在这个世纪之初,展露出了一种兼具波普艺术的动员力和宗教般感召力的魔法魅力。

图片

开幕式上来自世界不同国家和地区八十多位部分参展艺术家在中国艺术家傅榆翔“一秒钟”作品前合影。图片版权:NordArt

图片

“NordArt 2022” VIP开幕式主会场(图片版权:NordArt

艺术具有永恒的超越时代和地域的感召力,可以穿透层层迷雾,让世界和本真的面目清晰明朗起来。

“在中德建交正值50周年之际,在世界正充满太多不确定的现实中,我的艺术作品依然能穿越万水千山去到德国柏林展出,这就充分彰显了艺术的魅力和亚欧两个不同地理国家之间的文化交流,彼此发现和相互尊重。这次展览也是自2015年我去到德国杜塞尔多夫做展览之后,事隔七年第二次受邀赴德国参展”。

图片

展览会一角(图片版权:NordArt

傅榆翔表示,在中德建交50周年之际,希望文化艺术能够为增进两国友好发挥更多建设性作用。

本文版权属于德国《华商报》,未经许可不得转载。

转载需与本公众号联系,

并注明来源:微信公众号 “德欧华商”

分享: