(综合报道:顾 强)美国当地时间星期二,11月3日,也就是昨天,全世界都在关注着美国的2020年大选。谁将赢得这场大选? 是特朗普还是拜登?或者,大选的结果是否会搬上法庭进行为期数周的争论?如果将选举结果交给法院裁决,对美国来说是否可能面临一场内战?
对所有观察2020年的美国大选的人来说,这场大选是美国民主制度的一场命运战。美国前任总统奥巴马也说过,这次的大选关系到美国接下来几代人的命运。同样,美国的这场大选也牵动着德国人的心。
特朗普执掌白宫的4年以来,德美关系受到了损害。特朗普要对德国出口美国的汽车提高进口关税、以撤除美国在德国的1/3–1/2驻军为杠杆强压德国提高在北约的军费开支、对德国建设从俄罗斯引进天然气的北溪2号天然气管道工程进行制裁、要求德国乃至欧盟加入美国对中国的贸易战、特朗普与默克尔的见面不欢而散,两人渐行渐远……
诸如此类的新闻在特朗普于2017年1月入主白宫以来屡屡出现在德国和国际媒体中。当特朗普于2018年将欧盟比作敌人时,德美关系跌到了冰点。
以上的特朗普政策会随着他在2020年的败选后自然地烟消云散吗?如果特朗普连任下一届美国总统,德美关系还会进一步恶化吗?
事实上,绝大多数德国人期待拜登赢得大选,这样美德关系会将向正常化跨进一步,美德关系不会继续损害德国的经济利益。如果拜登当选美国总统,德国期待他能将美国带回《巴黎气候协议》;期待他回到《伊核协议》;期待美国新的中东政策,让中东人民安居乐业,不再出现难民潮。
对特朗普一向持批评态度的社民党成员、德国外交部长马斯今日中午说,也许特朗普会再次赢得大选,那他就不得不再与一个总统叫特朗普的美国继续合作4年。言下之意他不希望特朗普继续担任美国总统。
他还对德国公益电视一台(ARD)说,他希望跨大西洋关系在这4年之后能够得到改善。跨大西洋关系在特朗普担任美国总统期间不再发挥其作用,新的冲突和危机反倒频繁出现,而且没有解决方案。如果特朗普下台,这些问题都将迎刃而解。但是,如果认为在拜登的领导下,一切都会变得如欧洲人希望的那样,那只是一种幻想。
德国国防部长克兰普-卡伦鲍尔今日对德国公益电视二台ZDF说到,“现在是一个非常危险的局势,专家们警告美国面临着一场宪法危机,我们非常担心出现这一局面。”
自民党主席林德纳在德国电视二台说,“他担心这场大选会对美国的民主造成戏剧性的冲突局面。如果出现那样的局面,不仅对美国人民,而且对整个欧洲乃至世界,将造成不可预见的后果。”
林德纳今日更早的时候对n-tv新闻电视台说,他认为美国的政策会随着民主党的拜登做出一定的改变,因此他希望拜登赢得大选。虽然拜登的上台不会改变一切现状,但他相信拜登将会推行多边贸易和国际合作。有人问,如果特朗普连任总统,德国怎么办?林德纳回答:“那是很难与特朗普有一个新的开端的。”
社民党秘书长Lars Klingbeil对《图片报》明确地说到:“如果特朗普消失,我将庆祝一番。”他认为特朗普是一名种族主义分子,他不希望这样的人出现在国际政治舞台上。他甚至说,他可以代表整个社民党表达这一看法。
左翼党在联邦议会中的外交政策发言人Gregor Gysi迫切希望拜登能够赢得大选。他对德国广播电台说到:“对美国来说,特朗普就是一个巨大的负担。”
在德国,一贯支持特朗普的是选项党(AfD)。该党至今没有发表正式的看法,只是在为特朗普提前宣布自己“胜选”而辩护。
今天下午,在柏林的勃兰登堡门前有大约30多人举行示威,要求美国的大选要公平透明。他们的口号是:每一张选票都要清点在内。这显然是针对特朗普的示威,因为特朗普表示,要停止继续计票。
《明镜周刊》(Der Spiegel)评论说,美国向来被视为民主典范,特朗普却在票未计完前提前宣布胜选,并指责对手诈欺,这样的行为荒谬而且反民主。该刊指出,选举是民主国家最重要的权利,每位公民都有权要求自己投的票被算进去。特朗普质疑未开的选票造假,违背民主的基本原则,听起来像是二流独裁者为了从可能的败选脱身预先准备好的剧本。
特朗普的祖父是从德国的莱法州的一个小镇移民去了美国。特朗普是德裔,第三代移民。但他的德国血统并没有让他在德国获得好感或支持。而他本人对德国没有表示出任何的友善态度,反而一直是怒目相向。
2015年成立的Civery民意调查中心专门从事“德国人在想什么”的调查研究。针对2020年美国大选,Civery在德国人做了一次调查,结果如下:
本文作者收到的《时代周报》问卷调查邀请:顾先生,特朗普和拜登,你的意见是什么?
46.1%接受调查的德国人对特朗普是否能够连任美国总统感到怀疑,33.6%的人认为特朗普将赢得这次大选,20.3%的人无法肯定地预测大选的结果。而根据2019年12月的数据,那时有50.1%的人认为特朗普能赢得大选。
你认为特朗普在2020美国大选中会再次当选吗?(Ja:是的,Nein:不会,Unentscheiden:不确定)
可是,自从新冠病毒的疫情在美国蔓延以来,美国的经济受到了损害,900多万人感染病毒,23万多人染疫死亡。人们对特朗普政权处理新冠危机的能力开始失望,这就造成了德国人对特朗普的负面看法,认为他不会赢得大选的德国人开始增多。
一个很有意思的现象是,在政治倾向偏右的德国人中,多数人认为特朗普会赢得大选。如在德国选项党潜在的选民中,有71.7%的人相信特朗普获胜;47.5%的自由民主党的追随者认为特朗普能够连任美国总统。
相反,在政治倾向偏左的德国人中,只有少数的人认为特朗普会赢得大选,如拥护绿党和社会民主党的人,分别有21.5%和22.3%的人认为特朗普会赢。在左翼党中,34.1%的人认为特朗普会赢得大选;而在基民盟和基社盟组成的联盟党中,这个数字为31.3% 。
你认为特朗普在2020美国大选中会再次当选吗?(Ja:是的,Nein:不会,Unentscheiden:不确定)——CDU/CSU:基民盟和基社盟组成的联盟党,SPD:社民党,Grüne:绿党,FDP:自民党,Linke:左翼党,AfD:选项党,Sonstige:其他党派)
随着德国的地域不同,公众对美国大选结果的猜测也不同。原东德地区的人有39.9%的人认为特朗普会取得大选的胜利,而德国西部只有33%的人这样认为。
从年龄段来看,30-39岁的人群中认为特朗普不会赢得大选的人最多,他们占50.9%。其次是50-64岁的人,41.4%;40-49岁的群体中,则只有38.6%的人认为特朗普将连任美国总统。
按年龄划分:你认为特朗普在2020美国大选中会再次当选吗?(Ja:是的,Nein:不会,Unentscheiden:不确定)
德语媒体密切关注美国大选的结果,多份媒体表达出希望特朗普下台的心愿。德国《西北报》刊文表示,美国的大选对德国也是一个重要时刻。
这场大选将决定一场空前的、由错误决定而引发的火焰是否将熄灭,曾使美国称为伟大国家的能力、同道精神和其它美德是否会重现。在选举胜利的刺激下,特朗普在退出世界卫生组织之后,还将退出北约,并很可能对欧洲发起贸易战。
德国《帕绍新报》写到,特朗普在美国大选选战中,把德国和伊朗这个“流氓国家”以及中国这个最大的“头号大敌”相提并论,这并不令人惊讶。这位总统视默克尔为对手,而默克尔总理所拥有的能力、政治本能和镇静,他却一项都不具备。一个爱上了自己并生活在自己的荒诞世界里的人应该被选下台,并在历史的轨道上消失地无影无踪。
德国《商报》认为,如果特朗普明年一月份离开白宫,他将深刻地改变美国的政治文化,并在一定的程度上改变世界的政治文化。拜登的主要承诺是使两极分化的美国重新团结起来,恢复美国外交政策的可靠性。自由的诺言不仅使美国变得十分伟大,而且让美国成为吸引世界的动力。然而,美国的第45任总统(即特朗普)“肢解”了它,使它变得面目全非。如果特朗普下台,特朗普主义还将暂时存在。
瑞士《苏黎士世报》认为,美国大选的选战是一场争夺美国灵魂的战斗。因为美国的分裂已经太深,既使拜登获胜,也不意味着美国会迅速回到以前的基本共识。如果特朗普连任,将使几年前认为不可想象的行为合法化和正常化,对民主将造成长远的伤害。
2016年美国大选之后,德国总理默克尔向特朗普发去贺电。她说:“我祝贺特朗普获胜。不论是谁,凡是美国人民自由、公正地选出来的总统,其意义远远超出美国本国。对我们德国来说,欧盟之外没有一个国家像美国那样与我们有着紧密的联接。”
而对今年2020年的美国大选,如果特朗普获胜,默克尔先表态,“德国和美国是通过民主、自由、对法制和人类尊严的尊重等共同的价值观连在一起的,在这个基础上我向未来的美国总统特朗普提供紧密的合作。”