麻雀变凤凰,清洁工当市长,这个俄罗斯女人不简单

广告

 

(综合报道:曹 晴)玛丽娜·乌德戈兹卡娅(Marina Udgodskaja)是一个挤奶女工和一个拖拉机司机的女儿,她说:“我与政治无关。”
虽说如此,这位玛丽娜女士,还是成为俄罗斯波瓦里奇诺(Powalichino)市的市长。

重点是,在成为市长之前,玛丽娜女士的本职工作是一名全职清洁女工!真的与政治不搭边!

她是如何跨界成功的?这一切是如何发生的?

波瓦里奇诺市,位于莫斯科以东约500公里处,周围遍布森林和沼泽。该市由29个村庄组成,其中12个已经荒废。这里的市民主要以木材加工赚钱。

不过,在400多年前,罗曼诺夫王朝(是统治俄罗斯的第二个以及最后一个王朝,也是俄罗斯历史上最强盛的王朝。)在这个地区建立。

去年9月,波瓦里奇诺市迎来了史上第一位女市长!

36岁的市政府清洁女工玛丽娜,在市政选举中击败了俄罗斯现任执政党统一俄罗斯党(简称统俄党)的候选人,成为新任市长。

这是怎么发生的?

“我坐在办公室里,”玛丽娜市长在电话里说。 “我负责市长办公室的卫生,天天都来打扫。不过,我现在坐在这里,椅子很舒服。”

“椅子,不是扶手椅?”

“椅子。这很合适我。“

玛丽娜·乌德戈兹卡娅用短句说话。 她说她不习惯坐扶手椅,作为市政府里的清洁工,她每月挣3000卢布,相当于33欧元。今天,她的收入几乎是她过去的十倍。

波瓦里奇诺市市长办公室,20年来,没有任何改变

去年夏天,波瓦里奇诺(Powalichino)开始选举。按照俄罗斯的法律规定,市长选举至少还有两个人参加才行。

当时的市长尼古拉·洛克特(Nikolai Loktew)打电话给玛丽娜·乌德戈兹卡娅,并询问她是否可以在即将到来的大选中成为他的对手。

玛丽娜说,起初她不明白他的意思。洛克特告诉她,他需要一个竞争对手,只有这样选举才合法。

事实是,在洛克特打电话给玛丽娜之前,他到处找人,恳请那些个有点政治背景的人来参选,如几个地方议员,是否愿意成为他的竞对手,但没有人愿意,就连洛克特的助手,他的秘书都不愿意参选。

这位洛克特市长无奈之下,想到了普京二十年来一直在做的事情:虚假选举。

最佳人选就是市政府的清洁工玛丽娜,知根知底,也是他最后的希望。

接到洛克特市长电话的玛丽娜思考了一下,同意参加竞选。按照玛丽娜的说法,她尊重洛克特市长,不想让他失望。

玛丽娜的竞选风格应该是独此一家:没有竞选演讲、没有海报、至于吸引选民投她的执政纲领更是无从谈起。她还是每天安静的上下班,将市长办公室打扫的干干净净。

唯独有一点,玛丽娜是本地人,她的母亲是一名挤奶女工,父亲是拖拉机司机。小城人少,可以说,当地人都认识她。

成年后,她嫁给一位临时工,生了两个孩子,养了五只猫,以及鸡,鹅,兔子,狗。他们的家就在距离市政府不到100米远处。30岁那年,她才找到人生中的第一份工作——市政府清洁工。不过,在去年10月,她有了第二份工作——市长。

玛丽娜市长说,她从没想过自己会赢。

2020年9月1日,现任洛克特市长获得48票;玛丽娜获得87票……

女市长玛丽娜·乌德戈兹卡娅

当选举结果出来时,不仅玛丽娜感到困惑,就连市民们都对选举结果感到困惑,大概选民们觉得,只要不让尼古拉·洛克特当市长,其他什么人来当市长都行。

玛丽娜说,她在选举之夜惊慌失措,试图拒绝她当选的事实。

但俄根据罗斯法律,拒绝合法选举结果,拒绝上任,可以举行新一轮选举,但必须由拒绝上任的当选人承担选举费用。

玛丽娜有钱吗?每月只有33欧元的薪水,老公只打零时工,还得养这么一大家子人,肯定没钱,所以波瓦里奇诺市迎来了第一位女市长

弗拉基米尔·列宁(Vladimir Lenin)曾经说过,并不是每个厨师都能在一夜之间成为领导人。

玛丽娜市长必须接受培训。六个月过去了,清洁工玛丽娜在电话中里说:“我在办公室里就学到了很多。”

如,一盏路灯要3000卢布。你的社区至少需要八个,但很多社区一个也买不起;

再如,开往其他城市的公共汽车一周最多三班;

更糟糕的是,我们市的乡村学校只有九个孩子上学。

据悉,2020年9月13日,玛丽娜·乌德戈兹卡娅的当选,引起了轰动。英国广播公司,“纽约时报”均汇集在那里。

玛丽娜被他们同时喻为“灰姑娘”和“圣女贞德”。

不过在德国《明镜周刊》的记者看来,玛丽娜更应该是一个勇于挑战男权制度的人。据说,玛丽娜知道记者的看法时,她只是尴尬地笑了笑,同时出示了她的浅蓝色市长身份证。

在俄罗斯,类似波瓦里奇诺,这种乡镇级别的,市长权利主要在于垃圾和街道管理。

据悉,波瓦里奇诺市的预算相当于每年3万欧元,市长的主要职责是向地区行政当局提交报告。在俄罗斯,这种报告官僚机构被称为“权力垂直”。

虽然,波瓦里奇诺市有了一个新的女市长,但其市政府,就连市长办公室丝毫没有改变,对了,除了市长坐的那把椅子。玛丽娜说,在这里城市,她什么也改变不了。俄罗斯垂直权力治理体系。

玛丽娜表示,其实她的工作和她当清洁工时,没有什么区别:记录一切,如要修缮的房子,被风吹倒的树,需要维修的公路,然后向地区行政部门报告。

每天下午5点,玛丽娜市长准点回家,喂动物,做晚餐。如果有时间,她就打扫房子。玛丽娜说,她喜欢打扫,能让她回忆过去。

按照,波瓦里奇诺市市民的说法,假如有一天玛丽娜市长想成为普京的竞选对方,“他们也会支持她。”

她会成为第二个纳瓦尔尼(Alexej Nawalny)吗?玛丽娜市长的得力助手,一位会计表示,她没有大学学位,“你还指望什么?”

波瓦里奇诺市的下一个任务是,清除战争纪念碑上的树叶。

 

图片

新闻资讯来源:spiegel.de//nytimes.com//图片来源网络
注:本文版权属于德国《华商报》,转载需与本报联系,未经许可不得转载。
分享: