三位指导老师和全体演员们
2022年12月17日傍晚,夜幕早已垂下,城市里到处荡漾着浓郁的圣诞氛围,从柏林著名的俾斯麦大街61号传出一阵阵稚嫩的歌声,那是流淌在我们血液中的中国旋律:
高高的青山上 萱草花开放
采一朵 送给我 小小的姑娘
把它别在你的发梢 捧在我心上
陪着你 长大了 再看你做新娘……
这里“章鱼空间”,此刻正举行着“歌动心声,童梦轻舞” 中德音乐教育与文化艺术交流活动,该活动由德中文教艺术苑主办,章鱼生活圈、德国中华文化促进会共同协办。
叶继红教授和杜咏霏博士向来宾介绍柏林儿童合唱团
杜博士指挥孩子们演唱《萱草花》
望着这群身着轻盈彩衣的孩子们全心投入的认真模样,我的心里不禁升腾起一股暖流,他们天籁般的歌声似乎把我带到了遥远的故乡,三年未见的家人们,你们还好吗?
德国柏林华人童声合唱团的孩子们合唱一曲悠扬的《萱草花》,他们的指导教师是音乐博士后杜咏霏女士。杜博士是2022年德国儿童和青年基金会Auf!Leben项目承载人,德国柏林华人童声合唱团创始人,还担任德国汉诺威音乐戏剧媒体大学高级讲师。
德国柏林华人童声合唱团采用中文与德语双语教学,教学理念是:通过学习中国歌唱作品巩固孩子们的中文基础;在音乐活动中培养孩子们的合作能力并以此进一步培养华人青少年儿童在所在国环境里的社交能力;通过学习中国音乐作品和舞台表演培养孩子们的文化自信;通过国际合唱教学法系统地巩固德国中小学音乐必修课学习内容。
孩子们在唱音阶
嘉慧老师指导的儿童舞蹈《哇哈哈》
除了合唱节目,孩子们表演舞蹈也是那么轻盈优美,他们的指导老师是表演教育家王嘉慧,挺拔秀美的嘉惠老师是CCTV央视春晚舞蹈表演艺术家,德国柏林华人儿童舞蹈团创始人及艺术总监。
在这次展演中,徳中文教艺术苑还有一支团队的表现也颇令人惊艳,那就是由叶继红教授亲自指导的“花絮圆”。
叶继红教授长期从事中—德音乐教育比较研究,在儿童启蒙音乐教育,声乐表演和普及音乐教育中积累了丰富经验。叶教授亲手创建的“花絮圆”艺术团是由柏林各行业中的女性佼佼者组成,她们当中有退休教授、企业家、银行投资顾问、医生、作家、会计师等,平均年龄已经超过了60岁,仅仅两个月,通过叶教授每星期一次课的声乐训练,“花絮圆”当晚深情地演唱了中国歌曲《踏雪寻梅》、西班牙歌曲《鸽子》、德国歌曲《圣诞祝愿歌》,虽然训练时间短,展现得尚不完美,但观众还是被她们充满激情的歌声和饱满的精神状态所打动,纷纷报以热烈的掌声。
热情洋溢的现场观众们
叶教授和她花絮圆的演员们
童声合唱《音乐之声》
本人有幸作为叶教授的学生也是此次参加展演的成员之一,可谓感触良多。
师从叶教授学习声乐对我个人最大的影响是对唱歌这件事有了颠覆性的认识,我们从小一提起谁的歌唱得好,就认为那是他的嗓子好,包括父母那一代的人喜欢听周璇的《马路天使》,也称赞周璇是金嗓子。
在此之前,我从未有过尝试唱歌的想法,主要是对自己嗓音条件的不自信。两个月以来,通过叶教授对我这个音乐小白专业又敬业的辅导和科学的训练,使我明白了一个道理:唱歌不仅仅是依靠嗓音条件的娱乐,更是一门科学,是发声和美学以及运动学等等多种学科相互结合交融的科学,这使我在学习的同时,更对这门学科产生了一种敬畏之心,就更加珍惜每一次的学习机会。
当然,科学的发声训练需要时间去磨练,而我们学习时间毕竟有限,起步又晚,哪怕自己学了之后不一定唱得有多好,但是通过学习,我最大的收获是知道了什么是美妙的歌声,学会了欣赏一首歌究竟美在哪里,为什么歌唱家会演绎得这么好。
首先学会了欣赏美好的歌声,然后自己再努力向它靠近,这就是双重的收获。
热舞中的少女
花絮圆的歌声
中国音乐是中国文化的一部分,只有民族的才是世界的,要让世界认识并欣赏接纳中国文化,首先需要我们自身对自己文化的热爱和自信,中国文化需要传播,更需要传承。我们每一个生活在海外的中国人都是中国文化的传播者,传承就要靠我们的下一代了。
杜咏霏博士和王嘉慧老师在孩子们艺术教育上的付出令我这个初代中国文化的传播者很感动,和我们这一代人相比,她们站在了时代的最高点上,有能力以辽阔的眼界和格局来培养我们海外移民的下一代。感动的同时我也很欣慰,孩子是我们的未来,在他们身上,我看到了传承,看到了希望,传播中国文化,我们后继有人!
注:照片由学生家长提供
转载需与本公众号联系,
并注明来源:微信公众号 “德欧华商”