德国俩80岁老头相杀30年！尸体斧子钉子监控战斗至今未停谁死谁输

2022-02-13

综合报道：罗拉

在中国人看来，因为邻里问题而报警、告状和打官司之类的事都是迫不得已之举，除非对方欺人太甚才会诉诸法律。

可是对于“得理不饶人”的德国人来说，“法律关系”则成了邻里关系的代名词。当法律关系也不管用时，则各出阴招，就像这对来自东西柏林的80多岁的老爷子，柏林墙已经倒塌32年，可他们还在围墙边厮杀——冷战——厮杀。

关于两人的报道

来自西柏林的85岁霍斯特·劳滕贝格（Horst Rautenberg）和来自东柏林的81岁的哈拉尔德·克莱因施密特（Harald Kleinschmidt）在他们住宅的花园围栏处将战争延续到了今天。

1994年，电工劳滕贝格因为他的动物从西柏林搬到了勃兰登堡的申瓦尔德（Schönwalde），泥瓦匠克莱因施密特则因房租问题也从东柏林搬到申瓦尔德。

于是，原本生活在东西柏林的他们成为了邻居，开始了近30年的“相杀”。从那时起，东西方的冲突就在花园的栅栏上上演，威胁、打击、撕咬……

当醉汉遇到好战狂

2020年秋季，因为一次冲突，电工劳滕贝格走上了被告席，他走得很慢。而他的对手泥瓦匠克莱因施密特听力很差，他听不怎么清楚劳滕贝格对他发的牢骚。

劳滕贝格

尽管如此，两人在法庭上还是一如既往地保持着好战的态度。

说起两人最近的冲突，检察官说到，劳滕贝格在街上对克莱因施密特喊道：“你这头醉醺醺的脏猪！”然后，他拿着一个类似刀的东西划过车窗，并喊道：“过来，我要刺死你！”

“这是赤裸裸的威胁和侮辱！”检察官说到。

提及此事，劳滕贝格解释到：我从克莱因施密特的眼神中可以看出，他又喝酒了。他肯定在背后说我的坏话，我只想给他一个警告。

“但我们在你的身上发现了一根警棍！”面对法官的质疑劳滕贝格继续解释到，我只是把它放在车里防身用，因为克莱因施密特曾经打过我。

克莱因施密特

不过，证人贝特（Beate ）证实了劳滕贝格对克莱因施密特的威胁：劳滕伯格威胁说“我要杀死你！”。

“我看到了一个类似刀的物体。克莱因施密特是有点醉了，但他并没有口齿不清说劳滕贝格的坏话。”贝特继续说到。

“我当时在回家的路上，劳滕贝格在车上骚扰我，叫我卑鄙小人。他说，我要刺死你！他很好战，手里还拿着东西，我认为它是一把刀。”这是来自克莱因施密特的证词。

相杀30年

对他们来说，上法庭属于小菜一碟，他们是法庭的常客，相比他们之间其他的大大小小的冲突伤害，只能说无伤大雅。

比如，劳滕贝格曾用刀割破了克莱因施密特的自行车轮胎，还在花园里安装了一个监控器，用克莱因施密特的话来说，劳滕贝格无时不刻在时刻监视他的生活。

劳滕贝格安装的监控器

劳滕贝格还称克莱因施密特为吃白食的人、“红袜子”，并因他挂的原民主德国国旗叫他“红猪”。

克莱因施密特挂的德国国旗

而面对克莱因施密特的指控，劳滕贝格也说到：“我在信箱里发现了一只被斩首的松鼠，这只有克莱因施密特才做得出来，他被称为猎手。”

放在信箱里被斩首的松鼠

“在近几个月内，我的汽车轮胎上总共被钉上了11个钉子。克莱因施密特还把一把斧头挂在他家的屋顶上，这是在用绞架威胁我！”

被钉了11个钉子的车胎

克莱因施密特悬挂在自家房子上的斧头

面对劳滕贝格和克莱因施密特相互间的指控、攻击，法官表示：“我彻底放弃这个案子了。但因为克莱因施密特有伤害动物的行为，所以罚了他200欧元给动物保护协会。”

这些年来，许多法官都试图协调他们之间的矛盾，但也始终无济于事。

关于这两人为何有深仇大怨，记者现在也没有得出具体原因。也许是因为彼此东西柏林人的身份，也许是太闲了所以才会互相伤害吧。

毕竟，普通人真做不到面对有这样的仇恨却坚持30年做邻居，坚决不搬家……