综合报道:罗拉·顾强
当我们踩到狗屎,有人就会安慰着说“交到狗屎运了”。那脸上被人抹狗屎,那是什么运?
另外,狗咬人不是新闻,人咬狗那才是新闻。
那么,踩到狗屎也不是新闻,脸被抹一通狗屎才是新闻。所以,这也成为今日德国的热搜。
戈克导演的芭蕾舞剧《在荷兰山区》
据《明镜周刊》报道,2月11日晚,德国汉诺威国家歌剧院发生惊人一幕:
芭蕾舞总监兼首席编舞马可·戈克(Marco Goecke)面对《法兰克福汇报/Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung》记者维布克·胡斯特(Wiebke Hüster)对芭蕾舞剧的差评,从口袋里掏出狗屎,涂在女评论家的脸上,随后又在图片社交网站上instagram上表示:胡斯特多年来一直在我的脸上抹狗屎。
在德国,第四权力(媒体)是不好惹的,惹毛了是不好办的。
据悉,汉诺威国家歌剧院宣布了此起对记者攻击事件的处理结果:
马可·戈克对记者的冲动反应违反了汉诺威国家歌剧院的所有行为原则,因此在观众、剧院工作人员和公众中造成了极大的不安。马可·戈克损害了国家歌剧院和汉诺威国家芭蕾舞团的形象。他的行为在社会上造成恶劣的后果。
为了保护芭蕾舞团和国家剧院不受进一步的损害,剧院管理层对他立即做出停职处理,并禁止他进入剧院,直至另行通知为止。
歌剧院也要求戈克解释他的行为,并表示将等待他的回应,再决定采取进一步措施。
据媒体报道,警方也对此事件介入调查。
据德国《法兰克福汇报》报道,11日,也就是周六晚上,是芭蕾舞作品《信仰-爱-希望》(Glaube – Liebe – Hoffnung)的首演式。
芭蕾舞导演戈克在中场休息时,在大厅里找到毫无戒心的记者胡斯特。这是他们两人第一次见面。
据目击者说,戈克问胡斯特来首映式做什么,然后还威胁说要把她赶出去,并指责她总是写乱七八糟的评论,导致芭蕾舞剧市场的恶化,退票骤升。“这里有你的责任。”
据悉,胡斯特一直持批评的态度评论戈克的芭蕾舞作品。
就在前一天,2月10日,胡斯特在评论中称戈克新作品《在荷兰山区》没有丝毫重点,“就像一台接错电台的收音机”,“只会循环在两种场景中:观众要么觉得自己“疯了”,要么就“无聊死了”(Man wird beim Zuschauen abwechselnd irre und von Langeweile umgebracht.)”
随着谈话的继续中,戈克情绪更加激动,突然,他掏出一个装着动物排泄物的纸袋,用里面的东西抹向胡斯特的脸。《法兰克福汇报》在报道中写道,然后他就带着他的腊肠犬(Dackel)消失在喧闹的大厅中。
直到戈克消失,胡斯特才意识到自己受到了狗屎的攻击,震惊下她当场哭泣。在剧院新闻发言人的帮助下,胡斯特清洗了脸上的狗屎。
之后胡斯特前往汉诺威警察局举报。“他对我进行了侮辱性行为,是对我的侵犯。”
据德国媒体报道,这些狗屎是戈克的宠物狗古斯塔夫刚刚“制作”的。古斯塔夫是一只腊肠犬。据内部人士称,这位芭蕾总监爱狗如命,即使到剧场、上舞台,都提着他的狗笼。
《法兰克福汇报》评论家胡斯特
汉诺威国家歌剧院始建于1852年,是世界最高级别舞台之一,也是世界顶尖艺术殿堂。汉诺威国家剧院在一份声明中确认了这一事件并表示道歉。
艺术总监劳拉·伯曼(Laura Berman)称,事件发生后,他们立即与胡斯特取得了联系,并向她本人公开道歉。“汉诺威歌剧院是一个尊重互动和交流的开放场所,我们非常遗憾我们的观众受到这一事件的干扰。”
德国记者协会下萨克森州的地区主席弗兰克·里格(Frank Rieger)更是将戈克的行为视为对新闻自由的攻击。
马可·戈克,今年50岁,是汉诺威歌剧院芭蕾舞团的首席编舞,曾在海牙皇家音乐学院受训。10多年来戈克一直是欧洲明星级的舞者,被认为是“德国最重要的芭蕾舞编舞家”。
他以其特立独行的风格,被认为是当今最独特的舞蹈创作声音之一。2019年起戈克正式成为汉诺威国家歌剧院的芭蕾舞总监。2022年,戈克获得德国舞蹈奖。
他在Instagram频道上写道:我已经工作了25年,我不关心这些极度刻薄的评论。但这是有限度的!没有一个努力工作的人会忍受我遇到的这种情况。我是一个人!
有网友对戈克的爆发表示理解,说之前《法兰克福汇报》记者的评论很刻薄,近乎于欺凌。
戈克回复:“非常正确!非常感谢您!在读了20年的这种狗屎报道之后,已经忍无可忍了(Sehr richtig! Vielen Dank! Nach 20 Jahren diese Scheisse lesen war das Maas voll)” 。
显然,这位已经有25年职业生涯的戈克是用狗屎报复胡斯特对他编排的舞蹈进行的批评。
事后,在接受记者采访时,戈克指责《法兰克福汇报》的记者“咄咄逼人、傲慢无礼、居高临下”,自己就是“消灭性批评的受害者”。
戈克的职业生涯是否会受到此次事件的影响,还仍未知。
胡斯特在接受采访时表示,她做了25年的舞蹈评论家,常常因为写负面评论遭受批评,但这样被对待还是第一次。“为什么一位受人尊敬的舞蹈家会攻击评论家,这是否代表着艺术家看待批评的方式发生了破坏性转变。”
值得注意的是,在德国文化界,类似于戈克与胡斯特之间发生的事情并不新鲜。
2006年2月,在法兰克福剧院,演员托马斯·拉温基(Thomas Lawinky)从戏剧评论家格哈德·斯塔德尔迈尔(Gerhard Stadelmaier)手中抢过他的批评记录,随后让斯塔德尔迈尔“滚”,“你个混蛋”。
汉堡剧院院长卡琳·贝尔(Karin Beier)在2021年10月接受德国广播电台采访时称,戏剧评论是艺术“袖子上的屎”。
2022年9月,演员本尼·克莱森斯(Benny Claessens)野蛮地侮辱一位批评家精神错乱,并威胁说:你的时代已经过去了,亲爱的。
https://www.bild.de/regional/hannover/hannover-aktuell/nach-kacke-attacke-auf-kritikerin-ballett-chef-der-staatsoper-suspendiert-82888304.bild.html
https://www.spiegel.de/kultur/suspendierter-ballettchef-marco-goecke-sie-hat-mich-auch-jahrelang-mit-scheisse-beworfen-a-d33b3e56-9324-4edb-82e2-7b23a570b661
https://www.spiegel.de/kultur/staatsoper-hannover-hundekot-attacke-auf-kritikerin-polizei-ermittelt-gegen-ballettchef-der-staatsoper-a-3f4e9f66-0e6c-44b1-8a16-eb73a9f8151e
https://www.faz.net/aktuell/feuilleton/buehne-und-konzert/eklat-in-hannover-attacke-mit-tierkot-auf-unsere-tanzkritikerin-18672999.html
https://www.spiegel.de/kultur/hundekot-eklat-faz-kritikerin-am-schauspiel-hannover-angegriffen-was-steckt-hinter-der-ekel-attacke-a-806aaa21-cdf7-4616-b09d-4b96d3aed6a0
本文版权属于德国《华商报》,未经许可不得转载。转载需与本公众号联系,
并注明来源:微信公众号 “德欧华商”