最近,朔尔茨总理接受了《焦点在线》的采访,对自己成为总理后一年的职业生涯进行了回顾。
采访中,朔尔茨谈及了他是如何看待德国国内危机、乌俄战争、红绿灯联盟以及备受国内外关注的汉堡港的问题。
“在我担任总理的时间里,德国有50周都处于危机中。”
《焦点在线》对朔尔茨职业一年回顾采访
以下为《焦点在线》采访内容的部分翻译。
首先,朔尔茨表示,在这个时代,德国的民主政治是有意义的。
“它可以帮助政府在危险中确保和平,并作出必要的决定,使我们的国家不会因为不再有来自俄罗斯的天然气而陷入重大经济危机。”
自乌俄战争爆发以来,因为朔尔茨对该事件的处理态度,一直有人质疑他是否有能力坐稳总理之位置。
不过,在当《焦点》在线的记者问及,“是否有一些时候你认为,总理这个职位对你来说很累”时,朔尔茨直截了当地回答:“没有”。
在谈及朔尔茨今年最大的成就是什么时,朔尔茨表示,这要由其他人来判断。
“当我与外国国家元首和政府首脑交谈时,我经常听到,很少有人认为没有俄罗斯的天然气供应我们也能应付。他们对我们如此迅速和果断地改变方向印象深刻。他们经常说:如果有哪个国家能做到这一点,那就是德国。”
朔尔茨表示,战争又来到了欧洲,这是最让他感到痛心的。
随后,记者问到:2月27日,在联邦议院的特别会议上,您创造了“时代的转折”一词。这将成为整个年度的头条新闻。在那个星期天,您是否已经意识到这个时代的转折将是多么深刻和全面?相关报道请看《欧洲历史转折点!三点,德国安全政策摆上桌……历史变化日志》(点击阅读)。
“我特意说了一个转折点,因为对我来说,似乎很明显,将与我们之前几十年所知道的一切有一个戏剧性的决裂。俄罗斯正试图扩张其领土。战争和帝国主义又开始了。”
“对这个国家的所有公民来说,这是一个非常累人的一年。在这一年里,我必须果断也必须谨慎地采取行动。任何错误或草率的决定都可能导致我们国家出现可怕的后果。”
此外,朔尔茨表示,调节经济部长罗伯特与财政部长林德纳之间因为是否再使用核发电对他来说也是一件不容易的事情。
总理朔尔茨、经济部长哈贝克、财政部长林德纳(从左往右)
“自康拉德·阿登纳以来,没有哪位总理援引权力来发布指令。”
朔尔茨说道,虽然现在因为能源危机,德国的核电站不得不继续运作。但是,德国还是将在2045年前逐步停止使用化石资源,以保护气候。“我们想要一个不需要消耗煤炭、天然气和石油的未来。这对于当地产业的流程来说意味着需要巨大投资的大规模变革。”
不过,在过渡期德国还是必须进口氢气,同时在德国本土通过电解生产氢气。
在乌俄战争中,德国为乌克兰提供了许多支持:难民安置、武器……那么,“德国现在是领头羊吗”?
“德国是世界上第四大经济体,也是欧盟中最大的国家。而这,正就是我作为总理所面临的任务。
世界上没有人是孤独的。对于欧盟来说也是如此,我们必须确保欧洲共同前进,以保持地缘政治上的影响力。而这更适用于世界:我们需要与亚洲、非洲和南美洲的国家进行良好的合作。同时,我们必须培养与美国和加拿大的跨大西洋友谊。”
总理朔尔茨
此前,本号报道过,英国前首相约翰逊爆料:面对乌俄现在焦灼的局面,“在战争最初,德国希望乌克兰尽快投降”。相关报道请看《揭秘:德国望乌克兰尽早战败!?在乌克兰的冬天:寒冬停电停水!罪在俄罗斯,是反人类罪》(点击阅读)。
在此次采访中,朔尔茨也被问及了该传言。
“战争的恐怖和残酷让人无法猜测。我想说的只有;乌克兰可以确信,只要有必要,我们将继续在财政上、人道主义上和武器上提供支持。”
“这场战争将如何结束?”
在波兰被导弹袭击后,七国集团代表在巴厘岛举行会议
朔尔茨强调:俄罗斯决不能赢得这场战争。这就是为什么国际社会对俄罗斯作出明确声明是如此重要——必须不使用核武器!
“我此前与中国也就这一点达成了共识。这场战争可能会以俄罗斯撤到2014年的边界,即克里米亚结束。”
四个星期后就是圣诞节,一个和平的节日。朔尔茨目前认为至少在假日期间没有机会实现停火。
值得注意的是,基民盟(CDU)的重要人物沃尔夫冈·朔伊布勒(Wolfgang Schäuble)最近表示,他不认为同党的默克尔是一位伟大的总理。相关报道请看《默克尔不是伟大的总理!德国政界元老朔伊布勒的自我反省…..》(点击阅读)。
对此,朔尔茨沉默以对,“默克尔的成就得依靠历史书判断”。
而在谈到最近联邦政府的一些列改革和补助时,朔尔茨表示,对哈茨四的改革是德国社会政策的一个里程碑。“它是关于帮助失去工作的公民找到新工作的政策。这项改革将帮助无技能的长期失业者放在首位。”
政府承诺的能源补贴、军队支出等政策将使德国的新债务在2023年大大高于预期。
根据最新计算,财政部长林德纳认为,将突破规定的3%的赤字上限。
而仅在今年11月,对联邦、州和地方政府来说,债务就可能将超过2.4万亿欧元。
即使如此,朔尔茨仍然深信,“债务制动从根本上说是正确的”。
“同时,《基本法》的规则为在危机情况下的适当行动提供了必要的灵活性。这是我们在新冠大流行病期间所做的,今天也是如此。”
朔尔茨说到,为了缓冲市民和企业在天然气、区域供暖和电力方面的高价格,政府已经向经济和稳定基金捐赠了2000亿欧元。
“同时,我们正在通过在沿海地区建设液化天然气终端来增加供应,从而使天然气价格能再次下降。”
但是,这些终端现在的成本几乎是原来的两倍……
在威廉港附近北海的液化天然气终端工作
不过,朔尔茨仍然自信地认为:德国有一个非常高效的经济。
“我们有力量和技能来做必要的事情。在G7国家中,德国联邦共和国的债务是最低的。即使在这次危机之后,我们的债务也会比危机前的其他G7国家少。”
新闻报道 https://www.focus.de/politik/deutschland/kanzler-olaf-scholz-im-interview-krieg-und-imperialismus-sind-zurueck-1-teil_id_180404953.html
本文图片来源于网络
转载需与本公众号联系,
并注明来源:微信公众号 “德欧华商”