原标题:托尔高——马丁·路德妻子丧生之地
作者:恩丽
去年随德国《华商报》作者团,参观了德国宗教改革家马丁·路德的改革圣地维腾贝格,参加活动后我被路德夫人勇敢的精神所感动,专门写了一篇关于路德夫人的文章《从修女到路德妻子》,在文章的结尾提到路德夫人在路德去世后,贫病交加逃往到了Torgau,并且在那里去世。
详情请点击以下链接:
所以,有机会去托尔高(Torgau),寻觅路德夫人的足迹是我的一个心愿。这次陪女儿参加踢踏舞比赛,在女儿的比赛间隙,去了一趟离比赛场地瑞萨只有40公里左右的托尔高。等女儿参加完比赛,已经是下午,我们紧赶慢赶,天色已经暗淡,其实,时间并不是很迟,只是德国冬天天黑得早。
该城坐落在易北河畔,当我们用导航器导到当地停车场时,没有想到停车场就在易北河畔,下来车就看到一只有一米多高纪念碑,纪念碑前还有一大束鲜花,鲜花上有两条挽带,左边写着:Die vertriebenen Gruppen Altkreis Torgau(托尔高老区被驱逐者团队。这里的“被驱逐者”指的是二战结束后,原来在东普鲁士和波兰一带生活的德国人,在苏联红军的强迫下背井离乡,被驱逐到现在的德国领土上——编者注),右边:Mahnung Versöhnung(提醒、和解)。碑的下方镶嵌的牌子上刻着:GESTIFTET VOM BUND DER VERTRIEBENEN(“德国被驱赶者协会”捐助)。短短几行字,写尽了二战战败时丧失国土,人民流离失所背井离乡被驱赶的惨烈情景,以及今天的人民不忘过去,期盼永远和平的美好愿望。
往前走几步赫然一个大的纪念碑高高耸起,在夜幕下纪念碑顶的灯光格外醒目,在灯光的照耀下,看纪念碑四周的碑文用俄语篆刻着—1945年4月25日乌克兰先头部队与美国先头部队在此会合。这标志着盟军彻底胜利,德国彻底战败,二战在此终结。碑前也有一束鲜花,站在碑前看着鲜花,眼前出现当年战火纷飞血雨腥风的悲壮情景……
纪念碑的俄文记录
战后托尔高被划分为东德地区,属于前苏联管辖,所以在碑文上留下的只有俄语。
纪念碑的对面,就是Hartenfels宫殿。该宫是德国最古老的文艺复兴式宫殿,是历史上萨克森文化艺术政治中心,在中世纪是萨克森选帝候行政管理中心,在该城堡里演出了第一部德国歌剧《达芙妮》,在这城堡还举办过沙皇彼得一世的儿子和德国Braunschweig公主夏洛特的婚礼。城堡内教堂是德国基督新教的第一个教堂,由马丁·路德1544年授权建立,该教堂由新教侍奉于上帝。
Hartenfels 宫外
Hartenfels 宫院内
从城堡出来,来到市中心,一路走来一路看,天色也越来越暗,满城的文艺复兴式的建筑,沿着城市教堂寻找路德夫人的故居。其实,我们并不知道在哪里。在一条小街的路口,抬头突然看到一个大的路牌,牌子上写着:卡特琳娜大街。牌子下还有一个牌子上打出方向箭头,告诉游客11号门牌是卡特琳娜·路德·波那去世的遗址。来到这里天色已经完全黑了,我们只能在微光下看到一个牌子上写着:在1552年12月20日,卡特琳娜·路德(Katharina Luther)于此去世。
路德夫人去世故居
卡特琳娜故居纪念牌
站在门外我们很感遗憾,我和先生叽叽咕咕不停地用闪光灯拍照,也许是我们的动静太大了,突然楼上的窗子打开了,一位老人伸出头来说:“您可以进门来看,楼下的门没有上锁”。于是,我们推进门来,房间不大,墙上贴着马丁路德和夫人生前事迹图片和故事。路德夫人就是在这里,在一个乘坐马车的事故之后,伤痛未愈去世了。
从路德夫人去世房子里出来后,已经很晚了,托尔高还有很多第一,比如萨克森第一个药房,至今还在创始人家族的手里继续运作,还有德国第一家玩具店,我们没有时间去看了。
托尔高这个只有2万人口的小城,却有着这样多的故事,而且是德国历史上有重要意义的故事。参观虽然匆匆,可是,托尔高却给我留下了深刻的印象。